Staying mostly off the popular St. George Street, you can find a days worth of activities in St. Augustine that strike a balance of touristy and seasoned local.